Kõik süsteemi sõnumid

See on loend kõikidest olemasolevatest süsteemisõnumitest MediaWiki nimeruumis. Kui soovid MediaWiki tarkvara tõlkimises osaleda, siis vaata lehti MediaWiki lokaliseerimine ja translatewiki.net.Esimene lehekülgEelmine lehekülgJärgmine lehekülgViimane lehekülg

Nimi	Vaiketekst
	Praegune tekst
wikieditor-toolbar-preference-help (arutelu) (tõlgi)	Seda on nimetatud ka 2010. aasta toimetiks.
wikieditor-toolbar-section-advanced (arutelu) (tõlgi)	Laiendatud
wikieditor-toolbar-section-characters (arutelu) (tõlgi)	Erimärgid
wikieditor-toolbar-section-help (arutelu) (tõlgi)	Abi
wikieditor-toolbar-tool-big (arutelu) (tõlgi)	Suur
wikieditor-toolbar-tool-big-example (arutelu) (tõlgi)	Suur tekst
wikieditor-toolbar-tool-bold (arutelu) (tõlgi)	Rasvane
wikieditor-toolbar-tool-bold-example (arutelu) (tõlgi)	Rasvane kiri
wikieditor-toolbar-tool-file (arutelu) (tõlgi)	Pildid ja muud failid
wikieditor-toolbar-tool-file-cancel (arutelu) (tõlgi)	Loobu
wikieditor-toolbar-tool-file-example (arutelu) (tõlgi)	Näide.jpg
wikieditor-toolbar-tool-file-insert (arutelu) (tõlgi)	Lisa
wikieditor-toolbar-tool-file-title (arutelu) (tõlgi)	Faili lisamine
wikieditor-toolbar-tool-file-upload (arutelu) (tõlgi)	Laadi üles
wikieditor-toolbar-tool-gallery (arutelu) (tõlgi)	Pildigalerii
wikieditor-toolbar-tool-gallery-example (arutelu) (tõlgi)	Näide.jpg|Pildiallkiri1 Näide.jpg|Pildiallkiri2
wikieditor-toolbar-tool-heading (arutelu) (tõlgi)	Pealkiri
wikieditor-toolbar-tool-heading-1 (arutelu) (tõlgi)	Pealkiri 1
wikieditor-toolbar-tool-heading-2 (arutelu) (tõlgi)	Pealkiri 2
wikieditor-toolbar-tool-heading-3 (arutelu) (tõlgi)	Pealkiri 3
wikieditor-toolbar-tool-heading-4 (arutelu) (tõlgi)	Pealkiri 4
wikieditor-toolbar-tool-heading-5 (arutelu) (tõlgi)	Pealkiri 5
wikieditor-toolbar-tool-heading-example (arutelu) (tõlgi)	Pealkirja tekst
wikieditor-toolbar-tool-ilink (arutelu) (tõlgi)	Siselink
wikieditor-toolbar-tool-ilink-example (arutelu) (tõlgi)	Lingi pealkiri
wikieditor-toolbar-tool-italic (arutelu) (tõlgi)	Kaldkiri
wikieditor-toolbar-tool-italic-example (arutelu) (tõlgi)	Kaldkiri
wikieditor-toolbar-tool-link (arutelu) (tõlgi)	Link
wikieditor-toolbar-tool-link-cancel (arutelu) (tõlgi)	Loobu
wikieditor-toolbar-tool-link-ext (arutelu) (tõlgi)	Välisele veebilehele
wikieditor-toolbar-tool-link-ext-target (arutelu) (tõlgi)	Lingi aadress:
wikieditor-toolbar-tool-link-ext-text (arutelu) (tõlgi)	Lingi tekst:
wikieditor-toolbar-tool-link-insert (arutelu) (tõlgi)	Lisa link
wikieditor-toolbar-tool-link-int (arutelu) (tõlgi)	Vikileheküljele
wikieditor-toolbar-tool-link-int-invalid (arutelu) (tõlgi)	Määratud pealkiri on vigane.
wikieditor-toolbar-tool-link-int-target (arutelu) (tõlgi)	Sihtlehekülg või internetiaadress:
wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-disambig (arutelu) (tõlgi)	See ei ole sisulehekülg. See on loetelu sarnase pealkirjaga teemadest.
wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-exists (arutelu) (tõlgi)	Lehekülg on {{GRAMMAR:inessive|{{SITENAME}}}} olemas.
wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-external (arutelu) (tõlgi)	Välislink
wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-invalid (arutelu) (tõlgi)	Määratud pealkiri on vigane.
wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-notexists (arutelu) (tõlgi)	Seda lehekülge pole {{GRAMMAR:inessive|{{SITENAME}}}}.
wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-tooltip (arutelu) (tõlgi)	Lehekülje pealkiri või internetiaadress
wikieditor-toolbar-tool-link-int-text (arutelu) (tõlgi)	Lingi tekst:
wikieditor-toolbar-tool-link-int-text-tooltip (arutelu) (tõlgi)	Kuvatav tekst
wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal (arutelu) (tõlgi)	Paistab, et sisestatud internetiaadress viitab teisele vikileheküljele. Kas soovid sellest siselingi teha?
wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-ext (arutelu) (tõlgi)	Välislink
wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-int (arutelu) (tõlgi)	Siselink
wikieditor-toolbar-tool-link-title (arutelu) (tõlgi)	Lingi lisamine
wikieditor-toolbar-tool-newline (arutelu) (tõlgi)	Uus rida
wikieditor-toolbar-tool-nowiki (arutelu) (tõlgi)	Vikivorminduseta

Esimene lehekülgEelmine lehekülgJärgmine lehekülgViimane lehekülg